Rozmiar buta 4 nie jest polskim rozmiarem EU. Najczęściej oznacza numerację UK albo US, a jego przeliczenie zależy od tego, czy chodzi o obuwie damskie, męskie czy dziecięce. Dlatego samo oznaczenie „4” nie wystarcza do dobrania właściwej pary.
Co oznacza rozmiar buta 4?
W Polsce stosuje się przede wszystkim europejską numerację EU. Rozmiary dla dorosłych zaczynają się zwykle w okolicach 35–36, więc zapis „4” na bucie wskazuje zazwyczaj na zagraniczny system rozmiarowy.
Najczęściej spotkasz rozmiar 4 UK, rozmiar 4 US damski albo dziecięce oznaczenie 4K lub 4Y. Są to różne skale. Nie należy więc utożsamiać dziecięcego 4K z damskim rozmiarem 4.
Rozmiar 4 – jaki to rozmiar EU?
Poniższa tabela pokazuje orientacyjne przeliczenie. Poszczególni producenci mogą stosować nieco inne długości wkładek, dlatego przed zakupem sprawdź tabelę konkretnej marki.
| System | Typ obuwia | Odpowiednik EU | Długość wkładki |
|---|---|---|---|
| UK 4 | Damski | EU 37–37,5 | około 23–23,5 cm |
| US 4K | Dziecięcy | EU 19 | około 10,6 cm |
| US 4Y | Młodzieżowy | EU 36–36,5 | około 23–23,5 cm |
| US 4 | Damski | zwykle EU 34,5–35 | około 21,5–22 cm |
| UK 4 | Męski | około EU 37 | około 23 cm |
W przypadku dziecięcego oznaczenia 4K litera „K” oznacza „kids”, czyli rozmiar dziecięcy. Z kolei „Y” oznacza „youth”, czyli rozmiar młodzieżowy. Jeśli na metce widnieje samo „4”, sprawdź, czy obok znajduje się skrót UK, US, K albo Y.
Jak sprawdzić właściwy rozmiar w centymetrach?
Najpewniejszym punktem odniesienia jest długość stopy lub wkładki, a nie sam numer na bucie. Zmierz obie stopy, ponieważ mogą się nieznacznie różnić, i kieruj się wynikiem dla dłuższej.
Aby zmierzyć stopę, wykonaj trzy kroki:
- Połóż kartkę na podłodze, załóż skarpetę używaną z danym obuwiem i stań na kartce z pełnym naciskiem ciała.
- Obrysuj stopę ołówkiem ustawionym prostopadle do kartki.
- Zmierz odległość od najbardziej wysuniętego punktu pięty do najdłuższego palca i dodaj około 0,5–1 cm zapasu.
W przypadku butów dziecięcych zapas powinien uwzględniać rodzaj obuwia i porę roku. Przy lekkich butach zwykle wystarcza około 0,5 cm, natomiast zimą potrzebne może być około 1–1,5 cm ze względu na grubszą skarpetę. Ostateczny wybór porównaj z długością wkładki podaną przez producenta.
Najkrócej mówiąc, rozmiar 4 UK to najczęściej około EU 37, ale 4K oznacza już dziecięce EU 19. Bez sprawdzenia systemu i długości wkładki nie da się wskazać jednego poprawnego przelicznika.
